If your plant becomes mis-shapen or leggy (tall and straggly), prune in spring to make it more compact and encourage leafy side-shoots. Make your cut above a leaf joint, and use sharp secateurs.
When pruning codiaeums, always wear gloves and take care not to let the irritant milky sap get onto your skin or in your eyes.